มีผู้ชมทั่วโลกหรือไม่? แพลตฟอร์มวิดีโอ AI นี้แปลเนื้อหาของคุณได้ในคลิกเดียว

Synthesia กำลังเพิ่มคุณสมบัติใหม่ให้กับแพลตฟอร์มการสร้างวิดีโอ AI เพื่อการแปลที่ราบรื่นและเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรม นี่คือวิธีการทำงาน

Synthesia ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มการสร้างวิดีโอ AI แบบครบวงจรสำหรับธุรกิจ ปัจจุบันมีผู้ใช้หนึ่งล้านคนที่สร้างวิดีโอใน 130 ภาษา เพื่อให้ทันกับความต้องการ บริษัทจึงเปิดตัวสิ่งที่เรียกว่า "โซลูชันการแปลวิดีโอเป็นภาษาแรกของโลก"

การอัปเกรดแบบหลายส่วนมีจุดมุ่งหมายเพื่อจัดการกับความท้าทายในการแปลเนื้อหาวิดีโอระดับองค์กรโดยใช้ AI ได้อย่างรวดเร็ว มีประสิทธิภาพ และราคาไม่แพง ผู้ใช้ Synthesia สามารถเริ่มต้นด้วยการแปลวิดีโอที่พวกเขาสร้างในแพลตฟอร์มได้ทันทีเพียงคลิกเดียว การใช้เสียงพากย์ที่ปรับปรุงโดย AI ทำให้ Synthesia ปรับลิปซิงค์เป็น "เสียงที่เป็นธรรมชาติ" จากหนึ่งในโฮสต์อวาตาร์ AI ที่มีอยู่มากมาย

ในบล็อกโพสต์ที่ประกาศคุณสมบัติใหม่ Synthesia ตั้งข้อสังเกตว่าแม้จะมีวิดีโอและคำบรรยายที่แปลแล้วทั่วโลก แต่การเข้าถึงที่เป็นไปได้ยังคงถูกจำกัดด้วยความยากลำบากในการแปลเสียงเมื่อวิดีโอถูกสร้างและเสร็จสิ้น การพากย์เสียง คำบรรยาย และการพากย์เสียงอาจมีราคาแพงและใช้เวลานาน ซึ่งเป็นปัญหาที่บริษัทหวังจะแก้ไขด้วยการอัปเกรดนี้

เพื่อปรับแต่งการแปล ผู้ใช้สามารถเชิญผู้ทำงานร่วมกัน เช่น บริการแปลจากภายนอก มาที่แพลตฟอร์มเพื่อตรวจสอบความถูกต้องและความเกี่ยวข้องได้อย่างง่ายดาย พวกเขาสามารถแสดงความคิดเห็นและแก้ไขได้โดยตรงภายใน Synthesia และเวอร์ชันภาษาทั้งหมดจะเชื่อมโยงกลับไปยังวิดีโอต้นฉบับเพื่อการอัปเดตและการเปรียบเทียบที่ราบรื่น

"ตามการวิจัยของ CSA ผู้บริโภค 87% จะไม่ซื้อจากเว็บไซต์ที่มีเฉพาะภาษาอังกฤษเท่านั้น" แถลงการณ์ระบุ "ซึ่งหมายความว่าคุณอาจพลาดโอกาสทางธุรกิจที่สำคัญหากไม่แปลเนื้อหาของคุณเป็นภาษาท้องถิ่น"

โปรแกรมเล่นวิดีโอหลายภาษาช่วยให้ผู้ดูคลิกเพื่อเล่นวิดีโอต้นฉบับในเวอร์ชันแปลอัตโนมัติในภาษาที่ต้องการ การใช้เสียงพากย์ที่ปรับปรุงโดย AI ทำให้ Synthesia ปรับลิปซิงค์เป็น "เสียงที่เป็นธรรมชาติ" จากหนึ่งในโฮสต์อวาตาร์ AI ที่มีอยู่มากมาย

Synthesia กล่าวว่าเป็นการก้าวไปอีกขั้นในการ "แปล" เสียงและวิดีโอสำหรับผู้ชม “การแปลวิดีโอตามตัวอักษรอาจพลาดความหมายทางวัฒนธรรม ส่งผลให้เนื้อหาไม่เพียงแต่ไม่ดึงดูดผู้ชมเท่านั้น แต่ยังอาจดูอึดอัด ไม่เหมาะสม หรือน่ารังเกียจ” บริษัทอธิบายในข่าวประชาสัมพันธ์

"ตัวอย่างเช่น โฆษณาอเมริกัน 'Make us your top Draft Pick' อาจไม่เข้าใจนอกสหรัฐอเมริกา ซึ่งร่างนั้นไม่ใช่แนวคิดทั่วไป"

ด้วยการแปลวิดีโอระหว่างการแปล Synthesia มีเป้าหมายที่จะบันทึกรายละเอียดและความแตกต่างของวัฒนธรรม เพื่อให้เนื้อหา "ให้ความรู้สึกเป็นธรรมชาติมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้และโดนใจผู้ชม"

ผู้ใช้สามารถเลือกอวตารส่วนตัวจากสำนักงานในพื้นที่ของบริษัทเพื่อพูดคุยกับผู้ชมในประเทศนั้น ๆ ได้ และแทนที่องค์ประกอบภาพในพื้นหลังของวิดีโอเพื่อทำให้รู้สึกคุ้นเคยมากขึ้น คุณสมบัติต่างๆ พร้อมใช้งานแล้ววันนี้ใน Synthesia 2.0